Thorn Enchants: Living Statues and More! | DUTCH - ENG

in Traveling Steem18 days ago

thumbnail.png

- Originele Nederlandse Versie -

scroll down for the translated English Version


Een droomachtig dorp, een fantastisch evenement en stralend weer – wat wil je nog meer?

Elk jaar op Eerste Pinksterdag verandert het charmante Thorn in een levendig podium voor het Limburgs Kampioenschap voor Levende Standbeelden.

Her en der in de historische kern van Thorn stonden dit jaar maar liefst 21 levende standbeelden tentoon, elk strijdend om de felbegeerde titel van Limburgs Kampioen.

Het was een genot om de creativiteit en het vakmanschap van de deelnemers te bewonderen. Mijn hemel, wat gaat daar een tijd en werk in zitten.

Helaas was het onmogelijk om alle beelden te zien.

Geloof het of niet, maar ik was niet de enige die had besloten om dit evenement te bezoeken; het dorp werd overspoeld met toeristen.

Maar ik neem je toch graag mee langs de vele indrukwekkende acts die ik heb kunnen aanschouwen.

Ga je mee op ontdekkingstocht?

Onderaan deze blog zal ik alle relevante informatie delen, mocht je interesse hebben om dit evenement volgend jaar zelf te willen bewonderen.

Tevens zal ik een link toevoegen naar een YouTube-film die ik gemaakt heb van enkele levende standbeelden.

Een mooie aanvulling op de foto’s, zodat je ook kunt genieten van de interactie tussen beeld en toeschouwer.





Bij binnenkomst kreeg je een plattegrond (en tevens stembiljet), zodat het makkelijk navigeren was in de prachtige straatjes van het witte dorp.




D'artagnan.jpg


1 - D'Artagnan

Op de Hoogstraat kwam je oog in oog te staan met een indrukwekkend levend standbeeld van D'Artagnan.

Gehuld in zijn iconische musketiersoutfit, bracht deze artiest de legendarische figuur op een unieke manier tot leven.

En nodigde bezoekers uit om hem te vergezellen op zijn sokkel.





2 - Brandweer

Als we het hoekje om gaan naar de Bogenstraat komen we deze ware blikvanger tegen.

Gekleed in een met goud geaccentueerd zwart pak en helm, poseert deze "brandweerman" met een indrukwekkend realisme.

Een prachtig en respectvol eerbetoon aan alle hulpverleners, die absoluut nooit even kunnen stilstaan.






3 -Kus van de chef

We lopen verder over de Bogenstraat waar we halverwege begroet worden door deze vriendelijke chef-kok, met zijn kenmerkende koksmuts en geruite broek.

En met een "Kus van de Chef" op het menu van de dag, belooft het zeker een smakelijke ervaring te worden.

Wat een leuke en originele manier om de gastvrijheid van Thorn weer te geven.




4 -Stilstaan, koud kunstje

Deze fascinerende creatie, die een bevroren meisje voorstelt, is het werk van de jongste deelneemster aan de wedstrijd.

Voor haar was stilstaan echt een koud kunstje. Indrukwekkend hoe zij op haar jonge leeftijd zo goed in haar rol wist te blijven.









5 -Hoedje van papier

Helaas heb ik deze creatie niet kunnen vangen met mijn camera, maar op de website van de organisatie kun je nog een glimps van dit kunstwerk vangen.

De link voeg ik afsluitend aan mijn post toe.


Napoleon de Aparte (4).jpg


6 - Napoleon de Aparte

Het volgende standbeeld stak op hilarische wijze de draak met de beroemde keizer als "Napoleon de Aparte".

Geheel in bronskleurige outfit en met de iconische steek, stond hij daar roerloos te poseren.

En toverde af en toe een aparte begroeting tevoorschijn.




7 -Uit de kluiten gewassen

"Uit de Kluiten Gewassen".

De artiest heeft zich perfect getransformeerd tot een bronzen figuur met opvallend grote voeten, wat de titel prachtig visualiseert.

Deze reusachtige verschijning was zeker een moment om even bij stil te staan!





8 - Natuurlijk en liefde

Op de Holstraat stuitte ik op dit prachtige duo levende standbeelden, toepasselijk genaamd "Natuurlijk en Liefde!".

Wat deze scène extra bijzonder maakte, was de fantastische, bijna komische wisselwerking tussen de twee figuren.

De man, met zijn galante houding en flirtende blik, leek duidelijk zijn charmes in de strijd te werpen naar vrijwel alle vrouwelijke toeschouwers.

En de vrouw? Zij keek met een heerlijk jaloerse blik toe, een wit roosje stevig vasthoudend, wat de hele interactie nog grappiger maakte.


Het is geweldig om te zien hoe deze artiesten niet alleen stil kunnen staan, maar ook een verhaal kunnen vertellen en emoties kunnen oproepen met enkel en alleen hun poses en gezichtsuitdrukkingen.

Een absolute aanrader om te bewonderen in Thorn!


Breugel (2).jpg


9 - Breugel

De artiest heeft zich subliem verkleed als de beroemde schilder, compleet met penseel en canvas, en de setting met de 'lijst' eromheen maakt het helemaal af.

Het is alsof je zo een van zijn schilderijen binnenstapt.


10 -Doris + 11 - Flater

Ook deze 2 creaties heb ik helaas niet kunnen bewonderen.

En zoals ik eerder heb vermeld, zijn ze wel nog te bewonderen op de website van de organisatie van het evenement.

De link is onderaan te vinden.


Baron van Munchausen (3).jpg


12 - Baron van Münchhausen

Terwijl ik me door de gezellige, maar soms flink drukke straten van Thorn manoeuvreerde, stuitte ik op de Daalstraat, op dit fantastische levende standbeeld van de Baron von Münchhausen!

Met zijn kenmerkende hoed, statige pose en die ondeugende glimlach, leek hij zo uit een van zijn beroemde verhalen gestapt.





13 - Bijenkoningin

Zij hoorde tot 1 van mijn favorieten.

De artiest heeft zichzelf werkelijk overtroffen met dit gedetailleerde en glanzende kostuum, compleet met honingraatstructuren en een prachtige, grote bij als haar troon die haar koninklijke uitstraling compleet maakte.

De koningin staat trots op haar troon van honingraten, nauwlettend haar volk in de gaten houdend.



14 - Leda na de zwaan

Tussen alle indrukwekkende levende standbeelden in Thorn kwam ik ook deze tegen, getiteld "Leda na de Zwaan".

Hoewel het verhaal erachter (de Griekse mythe van Leda en de zwaan) zeker fascinerend is, kwam de uitbeelding voor mij persoonlijk niet helemaal helder over in de performance.

Het is soms lastig om een complex mythologisch tafereel op een direct herkenbare manier als levend standbeeld weer te geven, en dat was hier wellicht het geval.

Desondanks wil ik de artiesten absoluut complimenteren voor hun inzet en de tijd die ze hebben gestoken in hun kostuums en hun onbeweeglijke pose.



15 - Don Quichot

Dit was absoluut het hoogtepunt tijdens mijn bezoek het standbeeld van Don Quichot!

Dit was zonder twijfel mijn favoriet.

De grootsheid van de uitbeelding – Don Quichot te paard met zijn trouwe Sancho Panza ernaast – was al indrukwekkend op zich.

Maar wat het geheel echt afmaakte, was de perfect gekozen achtergrond: de majestueuze Stiftkerk van Thorn.

Deze combinatie gaf het geheel een ongelooflijk imposante uitstraling.

Alsof ze zo uit het beroemde boek zelf waren gesprongen.

Deze twee heren hebben zich hier werkelijk overtroffen, niet alleen in de gedetailleerde kostuums en poses, maar ook in de beleving die ze creëerden.


Slevrouw.jpg


16 - Slevrouw

Tussen de vele levende standbeelden die Thorn rijk was, trof ik ook dit opvallende beeld aan, getiteld "Slevrouw".

De artiest droeg een werkelijk prachtig en indrukwekkend kostuum; de details, het rijke rood, het goud, en de schitterende aureool zijn absoluut bewonderenswaardig en getuigen van veel vakmanschap.

Ondanks de visuele pracht van het kostuum, sprak dit specifieke beeld me persoonlijk wat minder aan in zijn geheel.

Soms is de connectie met een levend standbeeld heel direct, en soms voelt het wat verder weg.


17 -Woman from the field + 18 - Boerinnetie met kippen

Deze laatste twee gemiste beelden maakten het eindgetal van misgelopen beelden 5.

En verwijs ik je nogmaals naar de website om alsnog deze mooie beelden te kunnen bewonderen.


19 - Warschau Mermaid

Compleet betoverd was ik door het waanzinnig gedetailleerde levende standbeeld, de "Warschau Mermaid".

En indruk heeft het zeker bij mij achtergelaten.

Deze dame heeft zichzelf volledig getransformeerd tot een levensechte sirene, compleet met schubben, een schild en een zwaard – precies zoals de legendarische zeemeermin van Warschau wordt afgebeeld.

Het was alsof de mythe recht voor mijn ogen tot leven kwam.

Alle lof voor de artiest die dit visuele meesterwerk heeft neergezet!



20 - Jewish woman with orange

Ik het gevoel dat ik rechtstreeks naar het beroemde olieverfschilderij van de Poolse artiest Aleksander Gierymski keek, vanaf het eerste moment dat ik het zag.

De gelijkenis, de sfeer, de details in de kleding en de manier waarop de artiest de pose en uitdrukking van het originele werk had vastgelegd, waren mooi neergezet.


21 - Prometheus

En dan, de kers op de taart, de absolute klapper van mijn bezoek aan Thorn: dit fenomenaal levende standbeeld van Prometheus!

Ik heb deze als laatste bewaard omdat dit werkelijk een klasse apart was.

Later bleek dan ook dat dit de trotse winnaar was van het Limburgs kampioenschap – en dat verbaast me totaal niet!

De artiest heeft hier een adembenemende prestatie geleverd.


Prometheus.jpg


De complete setting, met de mythologische figuur in zijn zuilengang en de dreigende adelaar die symbool staat voor zijn straf, was zo ongelooflijk gedetailleerd en sfeervol.

Het was een levend schilderij, waarbij elk element klopte.

De houding, de gezichtsuitdrukking, de kleuren die perfect passen bij het thema – alles was tot in de puntjes verzorgd.

Dit was niet zomaar een levend standbeeld; dit was pure kunst en theater in één.

Een onvergetelijke ervaring en een terechte kampioen die me met open mond deed staan!


Het is geweldig om te zien hoe Thorn elk jaar weer transformeert in zo'n levendig decor.

Ik hoop dat deze blog je een goede indruk heeft gegeven van de magie die ik daar heb ervaren.

Mocht je volgend jaar zelf de kans krijgen om dit evenement te bezoeken, dan raad ik het je absoluut aan.

Mis het niet!

Laat je meevoeren door de sfeer en de interactie tussen de beelden en het publiek in deze YouTube-video.
Je zult zelf zien hoe fantastisch het was!



Enkele gegevens over het evenement:

Datum: Eerste Pinksterdag (dit jaar was dit op zondag 8 juni 2025)
Tijd: 12.30 - 16.30 uur
Locatie: Historische kern van Thorn, Limburg, Nederland
Entreeprijs: €3,50 (kinderen gratis)
Website organisatie: https://www.toonbeeldthorn.nl/



Ik wens je het allerbeste in het leven en een goede gezondheid.
Paula (@meraki7578)💚




📷 Foto's & Video’s : Allemaal door mij genomen met een Samsung S25 Ultra en mijn eigendom.
📷 Bewerkt: Canva
📝Originele Nederlandse tekst vertaald met: [DeepL.com](https://www.deepl.com/nl/translator

@mohammadfaisal, dit is mijn eerste SteemAtlas-post en ik hoop dat ik aan alle regels voldoe die gevolgd moeten worden.

Als dat niet het geval is, ben ik altijd bereid om suggesties en feedback te ontvangen om mijn post te verbeteren.



Thank you.jpg

created by Canva






- Translated English Version -



thumbnail.png


Thorn Enchants: Living Statues and More!


A dreamlike village, a fantastic event, and glorious weather—what more could you want?

Every year on Pentecost Sunday, charming Thorn transforms into a lively stage for the Limburg Living Statue Championship.

This year, no fewer than 21 living statues were on display throughout the historic center of Thorn, each competing for the coveted title of Limburg Champion.

It was a pleasure to admire the creativity and craftsmanship of the participants.

My goodness, what a lot of time and work goes into this.

Unfortunately, it was impossible to see all the statues.

Believe it or not, I wasn't the only one who had decided to visit this event; the village was flooded with tourists.

But I would still like to take you on a tour of the many impressive acts I was able to see.

Are you ready to join me on this journey of discovery?

At the bottom of this blog, I will share all the relevant information, should you be interested in attending this event yourself next year.

I will also add a link to a YouTube video I made of some of the living statues.

It's a nice addition to the photos, so you can also enjoy the interaction between the statue and the viewer.





Upon arrival, you were given a map (and a ballot), making it easy to navigate the beautiful streets of the white village.




D'artagnan.jpg


1 - D'Artagnan

On Hoogstraat, you came face to face with an impressive living statue of D'Artagnan.

Dressed in his iconic musketeer outfit, this artist brought the legendary figure to life in a unique way.

He invited visitors to join him on his pedestal.





2 - Firefighter

As we turn the corner onto Bogenstraat, we come across this real eye-catcher.

Dressed in a black suit and helmet accented with gold, this “firefighter” poses with impressive realism.

A beautiful and respectful tribute to all emergency workers, who can never stand still for a moment.






3 -Kiss from the chef

We continue along Bogenstraat, where halfway down we are greeted by this friendly chef, with his characteristic chef's hat and checked trousers.

And with a “Kiss from the Chef” on the menu of the day, it promises to be a tasty experience.

What a fun and original way to reflect Thorn's hospitality.




4 -Standing still, a piece of cake

This fascinating creation, depicting a frozen girl, is the work of the youngest participant in the competition.

For her, standing still was really a piece of cake.

It is impressive how she managed to stay in character so well at her young age.









5 -Paper hat

Unfortunately, I was unable to capture this creation with my camera, but you can still catch a glimpse of this work of art on the organization's website.

I will add the link to my post at the end.


Napoleon de Aparte (4).jpg


6 - Napoleon the Odd One Out

The next statue hilariously poked fun at the famous emperor as “Napoleon the Odd One Out.”

Dressed entirely in bronze-colored clothing and wearing his iconic hat, he stood there posing motionless.

And occasionally conjured up an odd greeting.




7 -Out of the Ordinary

“Out of the Ordinary.” The artist has perfectly transformed himself into a bronze figure with strikingly large feet, beautifully visualizing the title.

This giant appearance was definitely a moment to pause and reflect!




8 - Natural and Love

On Holstraat, I came across this beautiful duo of living statues, aptly named “Natural and Love!”

What made this scene extra special was the fantastic, almost comical interaction between the two figures.

The man, with his gallant posture and flirtatious gaze, clearly seemed to be throwing his charms into the fray for virtually all female spectators.

And the woman? She watched with a delightfully jealous look, clutching a white rose, which made the whole interaction even funnier.


It's amazing to see how these artists can not only stand still, but also tell a story and evoke emotions with just their poses and facial expressions.

An absolute must-see in Thorn!


Breugel (2).jpg


9 - Breugel

The artist has dressed up sublimely as the famous painter, complete with brush and canvas, and the setting with the ‘frame’ around it completes the picture.

It's as if you're stepping into one of his paintings.


10 -Doris + 11 - Flater

Unfortunately, I was also able to admire these two creations.

And as I mentioned earlier, they can still be admired on the event organization's website.

The link can be found below.


Baron van Munchausen (3).jpg


12 - Baron van Münchhausen

While maneuvering through the cozy, but sometimes quite busy streets of Thorn, I came across this fantastic living statue of Baron von Münchhausen on Daalstraat!

With his characteristic hat, stately pose, and mischievous smile, he looked like he had stepped right out of one of his famous stories.

With his distinctive hat, stately pose, and mischievous smile, he looked like he had stepped right out of one of his famous stories.





13 - Queen Bee

She was one of my favorites.

The artist really outdid himself with this detailed and shiny costume, complete with honeycomb structures and a beautiful, large bee as her throne, which completed her royal appearance.

The queen stands proudly on her throne of honeycombs, keeping a close eye on her people.



14 - Leda after the Swan

Among all the impressive living statues in Thorn, I also came across this one, entitled “Leda after the Swan.”

Although the story behind it (the Greek myth of Leda and the swan) is certainly fascinating, the portrayal did not come across as entirely clear to me personally in the performance.

It is sometimes difficult to depict a complex mythological scene in a directly recognizable way as a living statue, and that may have been the case here.

Nevertheless, I would like to compliment the artists on their dedication and the time they put into their costumes and their immobile pose.



15 - Don Quixote

This was definitely the highlight of my visit: the statue of Don Quixote!

This was without a doubt my favorite.

The grandeur of the depiction—Don Quixote on horseback with his faithful Sancho Panza beside him—was impressive in itself.

But what really completed the picture was the perfectly chosen backdrop: the majestic St. Mary's Church in Thorn.

This combination gave the whole thing an incredibly imposing appearance.

It was as if they had jumped right out of the famous book itself.

These two gentlemen really outdid themselves here, not only in the detailed costumes and poses, but also in the experience they created.


Slevrouw.jpg


16 - Slevrouw

Among the many living statues in Thorn, I also came across this striking image, entitled “Slevrouw.”

The artist wore a truly beautiful and impressive costume; the details, the rich red, the gold, and the magnificent halo are absolutely admirable and testify to great craftsmanship.

Despite the visual splendor of the costume, this particular statue appealed to me less as a whole.

Sometimes the connection with a living statue is very direct, and sometimes it feels a bit more distant.
.


17 -Woman from the field + 18. Farmer girl with chickens

These last two missed statues brought the final number of missed statues to 5.

And I refer you once again to the website to admire these beautiful images.


19 - Warschau Mermaid

I was completely enchanted by the incredibly detailed living statue, the “Warsaw Mermaid.”

It certainly left an impression on me. This lady has completely transformed herself into a lifelike siren, complete with scales, a shield, and a sword—just as the legendary mermaid of Warsaw is depicted.

It was as if the myth came to life right before my eyes.

All praise to the artist who created this visual masterpiece!



20 - Jewish woman with orange

From the moment I saw it, I felt like I was looking directly at the famous oil painting by Polish artist Aleksander Gierymski.

The resemblance, the atmosphere, the details in the clothing, and the way the artist had captured the pose and expression of the original work were beautifully rendered.


21 - Prometheus

And then, the icing on the cake, the absolute highlight of my visit to Thorn: this phenomenal living statue of Prometheus!

I saved this one for last because it was truly in a class of its own.

Later, it turned out that this was the proud winner of the Limburg championship—and that doesn't surprise me at all!

The artist has delivered a breathtaking performance here.


Prometheus.jpg


The complete setting, with the mythological figure in his colonnade and the menacing eagle symbolizing his punishment, was so incredibly detailed and atmospheric.

It was a living painting, in which every element was just right.

The posture, the facial expression, the colors that perfectly matched the theme—everything was taken care of down to the last detail.

This was not just a living statue; this was pure art and theater in one.

An unforgettable experience and a deserving champion that left me speechless!


It's amazing to see how Thorn transforms into such a lively setting every year.

I hope this blog has given you a good impression of the magic I experienced there.

If you have the opportunity to visit this event yourself next year, I highly recommend it.

Don't miss it!

Let yourself be carried away by the atmosphere and the interaction between the images and the audience in this YouTube video.

You'll see for yourself how fantastic it was!



Some details about the event:

Date: Pentecost Sunday (this year it was on Sunday, June 8, 2025)
Time: 12.30 p.m - 4.30 p.m
Location: Historic center of Thorn, Limburg, Netherlands
Admission fee: €3.50 (children free)
Organization website: https://www.toonbeeldthorn.nl/



I wish you all the best in life and good health.
Paula (@meraki7578)💚



📷 Photos & Videos: All taken by me with a Samsung S25 Ultra and my property.
📷 Edited: Canva
📝Original Dutch text translated with: [DeepL.com](https://www.deepl.com/nl/translator

@mohammadfaisal, this is my first SteemAtlas post, and I hope I have followed all the rules that need to be followed.

If not, I am always open to suggestions and feedback to improve my post.



Thank you.jpg

created by Canva

Sort:  
Loading...
Loading...

Upvoted! Thank you for supporting witness @jswit.

Thank you for sharing quality content on Steemit.
You have been supported by the Team 04:

Captura de pantalla 2025-06-30 202646.png

Curated by: @fantvwiki

Thank you for posting this on Steem Atlas.

To help improve your posts on Steem Atlas, and increase your chances of winning in the Atlas Challenge, check out these 21 Tips.

STEEM ATLAS [20 Apr '25] : 21 Tips to Make Better Posts for Steem Atlas


Thank you for setting a beneficiary to @steem-atlas, it will help the project grow.

image.png

Curated by @damithudaya