The Diary Game: Квест - знайди будинок мами)
Вітаю шановна спільнота!
💙💛
До коментарів на мій допис про любов королівської родини до курей
https://steemit.com/ukraine-on-steem/@nobilisa/chomu-korolivska-rodina-zdavna-lyublyat-kurei
Долучився наш багатоповажний @the-gorilla.
Він запитував де я знахожусь зараз в Англії.
І, - (дивні справи твої, боже!) - він пише,що я зараз поряд з місцем його дитинства!
I was brought up just down the road from there - in Woodley.
А ми як раз на слідуючий день збирались в це місце в авіа-музей з Алексом.
Ну? як би ви таке відчули?))
Я написала про це @the-gorilla (досі не знаю справжнього ім'я, тому так...)
І тут хвиля хвилювань сколихнулась ще більше!
I think that's very close to my primary school (Woodley C. of E.),...
I've just realised something... assuming that you drive down the A4, you will almost certainly drive down the road (and the home) that I grew up in (and where my mum still lives).
It's a strange feeling knowing that you'll be so close to somewhere so close to my heart!
А в мене в той день вільних було цілих 4 години!
А ще, я все одно збиралась гуляти містом і парком.
Тож все вирішила сам судьба!)))
Після того, як я подивилась авіа-музей, зробила для вас багато фото, я пішла в центр міста.
Все навкруги було схоже на те, що скрізь тут навкруги:)) Я маю на увазі будинки.
Та раптом я зустріла будування незвичної архітектури. Будинків всього 4, та це говорить, що Англія все-такі змінюється.
Йду собі вуличками та ось така краса зустрілась. Як пройти повз і не залишити собі фото?
Ну ви зрозуміли - як би не цей кугутик, я б просто помилувавшись пішла собі, а так ні - треба фото!)))
Так... з'явилась вказівка на трасу А4. Ок, ціль близько...
Трохи магазинчики та кафейка...
As you turn off the A4 (left at the roundabout), you'll head down Butts Hill Road. My family home is just after the speed camera.
Може тут погано буде видно, але над дверима вивіска з прізвищем Кенеді. Але ближче не сфоткала, бо виходив з двору чоловік.
Так я йшла далі по навігатору, який вів мене на Butts Hill Road.
Та раптом на рівні очей бачу ось що...
Та виявляється я вже ТУТ!
Ну добре. А де ж камера?
Так ось же вона!
Мій сімейний будинок знаходиться одразу за камерою контролю швидкості.
Треба зробити фото будинків, які за камерою. Перейшла дорогу і поклацала на смартфон домівки.
І я подумала, оцей домік саме той, до якого я йшла.
Зробила фото та пішла далі.
Хто-то святкував день нарождення і прикрасив навіть назву вулиці.
В когось тотеми на вході.
Ще зовсім трохи пройшовши вперед, я більш не знайшла камер. Тож вирішила повертатись, бо центр міста з магазинчиками в іншій вулиці.
Дойшовши да камери, я зробила селфі в доказ, що я тут була:))
І знов підійшовши до будинку зробила селфі.
Та вже думала будуть визивать поліцію, бо якась мамзель тут ошивається і фоткає:))
Я б, звісно, хотіла поспілківатись з мамою. Та як би я цю розмову почала?
-Вітаю! Ваш син - горіла? Він сказав, що ви тут мешкаєте...
Та і англійською мовою я не спілкуюсь - тільки через перекладач.
Та я вирішила зняти зі своєї сумки знак, який я вишивала і ношу як брелок на сумці.
Я зняла його і повісила на сухі гілочки кущика. Зробила фото і пішла в центр міста, це купила півників.
А ввечері, вже діставшись ноутбука, я скинула фото тому, хто навів мене на думку шукати будинок мами.
І що?
Хоч я і було поряд, та це не той будинок!))) Як говориться - труднощі переклада....
Отакий квест в мене був!!!)))
Чекаю ваших коментарів та посмішок))
I don't recognise that at all. Do you remember where this is?
Oh wow! That's the dentist I went to for many, many years. As a child, I had an incredibly evil dentist who pulled out all of my baby teeth. I had many fillings there, without any anaesthetic. "it's only shallow" he'd say and the screams and tears as he drilled down to the root. Oh wow. I'm still anxious about going to the dentist well into my 40's.
Ah, I see where the confusion came from. I meant coming from the A4 in the other direction (down the hill). You were so close. No. 112 is directly opposite my mum's house (actually it's a bungalow).
Those bungalows very much look like where I grew up. The speed camera wasn't always there and the reason it was installed isn't a happy one.
Oh, the old methods of dentistry, the stench was stale, that’s a fact. And your dentist couldn’t help but feel your pain, so he was angry. Angry at my own hopelessness. Then now all your services have been done well, you don’t have to be afraid. And if you need the best dentist, I know one in Kharkov. My whole family goes to that clinic many times.
It’s a hundred percent of your mother’s little house, it’s great that I was there after all, I just didn’t take photos of all the little houses on that side of the street. Alas, I remember the stench I see.
I’m glad I gave you away from the end of your childhood! And perhaps you will come to visit your mother and sister as soon as possible.
What a blessing you have become for me!)))
I have a lovely dentist now - I'd never let a dentist do to me now what he did to me then. I simply don't have the words for him.
I don't have any trips planned at the moment. One of my aunt's and one of my cousin's live fairly close too (Bracknell) and they like a BBQ so with the summer starting properly, I'm sure that it won't be long before I visit.
Speaking of Woodley - did you find what school Timothy goes to?
And you've certainly helped me to get through a difficult week of curation!
But now he will be studying at a high school for boys.
I hope that the next few weeks of curatorship and life will not be difficult!
I don't know Lowbrook - It looks like it's in Maidenhead. Desborough rings a bell though. I think that I played in sports matches against them whilst at school. I can't really remember though!
ні, Лоубрук тут за сусідськими будинками в Cox Green, а Десборо вже в Мейденхед. Як раз навпроти гольф-клубу.
Цікаво читати ваші пригоди, я перечитала всі пости і навіть коментарі.
Смішно було те, що у англійців не було шампурів)) а тут приїхали українці)).
Дивно те, що у вчителів два помічника, чи це тільки для таких ігор?
Пригоди з пошуком дому і коментарі від the-gorilla, його спогади про дитинство.
Мені цікаво, ти підеш ще на цю вулицю в пошуках дому напроти?
А ще кумедно, що навіть в Англії ти знаходиш півників))
Дякую дуже-дуже сильно, що читаєшь мої опуси!
Та ми тут взагалі коли приїзджаємо сюди, наші ангіли насолоджуються українською кухнею Алекс так і каже: Україна зараз тут!
Та ні, вони завжди з вчителем. Це їх задача - перевіряти зошити, готувати навчальні матеріали, коротше всю рутинну роботу. Наші вчителі це все самі роблять і це жахливо(
Звичайно не піду))) Я була там, я бачила той будинок, ходила вдічи туди-сюди, просто він не потрапив на фото))) Квест закрит!😅
Це хвороба, яке дає надію, що коли закінчиться війна, я зможу показати їх людям. Та і просто мене захопила ця тема. Класно, що близькі знають про моє захоплення. І коли зустрічають будь-яку фігуку на мою тему, згадують про мене. Приємно? Авжеж!
You have been supported by the Team 04:
Класна історія, яка прекрасно іллюструє твої слова "дивні справи твої, боже!"
Добре, що ніхто не викликав поліцію 😅🤣