What would stop the same person from simply trading it between two accounts?

Capital.

How would you handle a premium name that has flags/downvotes against it?

A name cannot have flags or downvotes.