The origin of many story characters can't be pinpointed accurately when the story is thousands of years old. Little Red Riding Hood, European or Iranian?

It is not inconceivable that bored college and university students rummaging through library books to kill time between classes, run into images they later don't remember seeing.