News about our fundraiser for Uganda! - Neuigkeiten unserer Spendenaktion für Uganda! (274)

❤️❤️❤️ Some time ago, I told you that we wanted to buy Hillary's (@hillaryonbless) mother a water tank.
Even for young people, it is difficult to fill the water canisters at the well and carry them home.
But with age, this naturally becomes more and more strenuous.
Some families live far away from the well.
We in Europe cannot even imagine this...we just turn on the tap....
After financing the extension to Bosco's house,
where the children he has taken in now live,
it was time to pay the school fees for the children we support again.
This costs several hundred euros each time, so we were unable to
buy the water tank as well.
Last month, Hillary, who is a tour guide in Uganda, received the money for the 3000-liter water tank as a gift from a tourist.
That was a huge help.
We then paid the rest ((foundation, rain gutter, faucet, labor costs).
Now not only is Hillary's mother overjoyed, but so is the rest of the family, and of course us too!

❤️❤️❤️Schon vor einiger Zeit habe ich euch erzählt, dass wir Hillary's (@hillaryonbless) Mutter einen Wassertank kaufen wollten.
Schon für junge Menschen ist es schwierig, die Wasserkanister am Brunnen zu füllen und nach Hause zu schleppen.
Aber mit dem Alter wird das natürlich immer anstrengender.
Manche Familien wohnen weit entfernt vom Brunnen.
Wir in Europa können uns das gar nicht vorstellen...wir öffnen einfach den Wasserhahn....
Nachdem wir den Anbau an Bosco's Haus finanziert haben,
in dem nun die von ihm aufgenommenen Kinder wohnen,
wurde auch schon wieder das Schulgeld für die Kinder, die wir unterstützen,fällig.
Das sind jedes Mal einige Hundert Euro und deshalb war es uns nicht möglich,
auch noch den Wassertank zu kaufen.
Letzten Monat bekam Hillary, der ein Tourführer in Uganda ist, von einer Touristin das Geld für den 3000-Liter Wassertank geschenkt.
Das war eine sehr große Hilfe.
Wir haben dann den Rest bezahlt ( Fundament, Regenrinne, Wasserhahn, Arbeitskosten).
Jetzt ist nicht nur Hillary's Mutter überglücklich, sondern auch der Rest der Familie und wir natürlich auch!

(The photos are all by Hillary)
(Die Fotos sind alle von Hillary)