Rock it New Zealand =/= Ein kleiner felsiger Stop in Neuseeland 🌍🌈🌊 Beautiful Planet ENG-GER

Today we are going once again to the most beautiful end of the world, to New Zealand. Some time ago I had the great fortune to spend a few months in this wonderful country and to travel extensively. And of course I was able to collect a lot of impressions, which still accompany me all the time.

Just before the trip I had purchased my first digital camera and with this I had busily taken pictures, of which I would like to show you some today.

Exactly in the middle of the South Island a road leads across the island, from west to east, and finally arrives in Christchurch. On the last third of the way we passed a rock formation, which lay there as it was tossed into the landscape and immediately attracted our interest and also awakened our spirit of discovery. So we pulled over to the side and stopped, and got out of the cars to take a closer look.

New Zealand is one of the most diverse countries that I have visited so far, and everywhere there is something different to marvel at and nature and the country show themselves from many sides and offer the viewer the most diverse views. This was also true on that day and the explore in us then lured us to take a close look and inspect it thoroughly. Of course, we did not miss the opportunity to climb up on the rocks, we are probably here just once and such an opportunity should not be missed.

The rather sparse, but still fascinating landscape in this corner of the country has its very special charm, which easily caught my attention. Sometimes you wonder who could have been the landscape designer here. All that can't look like this by chance.But yes, nature has its very own plan, how it has formed and shaped our planet, and fortunately it looks nowhere the same, and we all could still discover so much, if we would set out.

I very much hope that one day I will have the opportunity to come to New Zealand again, to look for my old footsteps. That would be quite an experience.

And I also keep my fingers crossed for all of you that you will soon be able to go back to the places of your dreams and follow your own imagination. If you let yourself lead by them, you are definitely on the right path!

DEUTSCH

Heute geht es mal wieder an das schönste Ende der Welt, nach Neuseeland. Vor doch schon einiger Zeit hatte ich das große Glück, einige Monate in diesem wundervollen Land verbringen zu können und dabei auch ausgiebig zu reisen. Und natürlich habe ich dabei auch ganz viele Eindrücke sammeln können, welche mich auch heute noch die ganze Zeit begleiten.

Kurz vor der Reise hatte ich meine erste Digitalkamera erworben und mit dieser habe ich fleißig Bilder gemacht, von denen ich euch heute einige zeigen möchte.

Genau in der Mitte der Südinsel führt eine Straße quer über die Insel, von West nach Ost, und kommt letzendlich in Christchurch an. Auf dem letzten Drittel des Weges kamen wir an einer Felsformation vorbei, die wie hingewürfelt in der Landschaft lag und sogleich unser Interesse auf sich gezogen und auch unseren Entdeckergeist geweckt hat. Also ran an die Seite und angehalten, raus aus den Autos, um das Alles mal aus der Nähe zu betrachten.

Neuseeland ist eines der am abwechslungsreichsten Länder, die ich bisher besucht habe, und überall gibt es etwas anderes zu bestaunen und die Natur und das Land zeigen sich von vielen verschieden Seiten und bieten dem Betrachter die unterschiedlichsten Facetten. Dies galt auch an jenem Tag und unser Sportgeist hat uns dann auch dazu verführt, das ganze Schauspiel ganz genau unter die Lupe zu nehmen und zu inspizieren. Natürlich haben wir es uns auch nicht nehmen lassen, auf die Felsen rauszuklettern, man ist ja wahrscheinlich nur einmal hier und solche Gelegenheit sollte man nun einmal auch nicht verpassen.

Die recht karge, aber doch faszinierende Landschaft in dieser Ecke des Landes hat ihren ganz besonderen Reiz, dem ich mich nicht entziehen konnte. Manchmal fragt man sich doch, wer denn hier der Landschaftsgestalter gewesen sein könnte. So ganz aus Zufall kann das doch hier alles nicht so aussehen. Aber ja, die Natur hat ja ihren ganz eigenen Plan, wie sie so unseren Planeten geformt und gestaltet hat, und zum Glück sieht es nirgendwo gleich aus, und wir könnten noch so viel entdecken, wenn wir uns denn auf den Weg machen würden.

Ich hoffe sehr, dass ich eines Tages noch einmal die Möglichkeit haben werde, nach Neuseeland zu kommen, um mich aufzumachen, meinen alten Fußstapfen zu folgen. Das wäre ein Erlebnis.

Und ich drücke auch euch allen die Daumen, dass ihr bald wieder die Orte eurer Träume aufsuchen und eurer eigenen Sehnsucht folgen könnt. Wenn man dem folgt, ist man mit Sicherheit auf dem richtigen Weg!