The World of XPILAR - CITYSCAPE PHOTOGRAPHY AND ART CONTEST WEEK #245 | Vista del primer cuadro del Centro Histórico, desde el balcón del Olimpo [ESP / ENG]
Español
¡Hola y bonito día a todos! Espero que se encuentren bien y que estén llenos de salud.
El día de hoy quiero compartir con ustedes esta fotografía que tomé con la cámara de mi teléfono Samsung A32 el 26 de junio de 2025 mientras recorría las salas de la planta alta del Centro Cultural Olimpo, en donde están llevándose a cabo un par de exposiciones de obras elaboradas por los artistas Rosario Guillermo y Gabriel Ramírez Aznar, de la cual hablaré en otra publicación.
En la presente imagen tenemos la vista del primer cuadro del Centro Histórico de mi ciudad natal Mérida, Yucatán. En el lado izquierdo, al fondo, se encuentra el Palacio de Gobierno; al lado se encuentran edificios que en su momento formaron parte de la sede, y que actualmente es ocupado por un centro turístico, restaurantes y tiendas de artesanía. En la parte central se encuentra la Catedral de San Ildefonso, y delante de ésta la Plaza Grande.
¡Nos vemos en la próxima publicación!
English
Hello and good day everyone! I hope you're all well and in good health. Today I want to share with you this picture I took with my Samsung A32 phone's camera in June 26th, 2025 while I was touring the rooms on the upper floor of the Olimpo Cultural Center, where a couple of exhibitions of works by artists Rosario Guillermo and Gabriel Ramírez Aznar are taking place, which I will talk about in another post.
In the present image we have a view of the first quarter of the Historic Downtown of my birthplace, Merida, Yucatan. In the left and background you can see the Governor's Palace; at its side there are buildings that were part of the place in other times, and that are currently occupied by a touristic center, restaurants and handcrafts shops. In the center there's the Saint Ildephonse Cathedral, and after the Plaza Grande.
See you in the next post!